ই-পেপার | রবিবার , ১৪ এপ্রিল, ২০২৪
×

ভাষার মাসে-চাটগাঁইয়া ভাষা শিখুন

  • কোথায় যাচ্ছ তুমি?- হন্ডে য’দ্দে?
  • তুমি কোথায়?- কিরে হডো তুই হডে?
  • আমার শার্টটা খুঁজে পাচ্ছি না!- আঁর শার্ট ইবে তোয়াই ন পাইয়র তো!
  • পারব না বলেছি তো!- ফাইত্তানো হইদি ন না
  • তুই দাঁড়া আমি আসতেছি-তুই থিঁয়াসুনা আই আইর তো
  • আমার কাছে তোমার এই নাটক ভালো লাগছে না-আঁরতুন তুয়ার নাট্যমি এগিন ফুয়াদ ন লার
  • ভালো আছ রিমি?-গম আছো ন রিমি?
  • আমার সঙ্গে কথা বলিও না তো-আঁর লয় ন মাইত্তো চাই এক্কানা
  • তোমার কথা শুনে আমার হৃদয় টুকরো টুকরো হয়ে গেছে-তোঁয়ার হথা উনিবের পর আঁর রিদয় টুরো টুরো অয় গেয়ি্য
  • তুমি কি পাগল?- ফঅল পাল্লার?
  • তুমি কি ব্যথা পেয়েছ?-ওডা তুই দুক পাইয়ুস যে না?
  • হাসতেছো কেন?- এরাদ্দোও কিল্লাই
  • গরমে তো আমি সেদ্ধ হয়ে যাচ্ছি-গরমে ত আঁই ইজি যাইর
  • একটুও কি ভালোবাসতে পার না আমাকে?-এক্কানা গরি ভালোবাসা দিত ন পাইত্তো লাইগগোদে না
  • আসিফ তো আমার বন্ধু।- আসিফে তো আঁর ওয়াইরজ্জে।
  • আমি একটু একটু বুঝি- আঁই এক্কানা এক্কানা বুজির
  • মনে মনে কী বলছ?- ভের ভের কা গরোর?
  • আমার বমি বমি লাগছে- আঁর তো উন্নিশে উন্নিশে লাগের
  • আমি রাগ করেছি- আঁই গোসসা গইজ্জি
  • আমার ভালো লাগছে না-আঁত্তে গম ন লা’র
  • এখানে আসো- ইক্কা আছ না